Ich habe vor etwa ein bis zwei Jahren Japanisch und Niederländisch gelernt und dabei drei Monate lang jeden Tag ausschließlich und mit Hingabe Duolingo benutzt. Das Folgende ist meine subjektive Meinung zu Duolingo.
Aus meiner Erfahrung
Kurze Antwort: Nein. Lange Antwort: Vielleicht, wenn es nicht dein einziges Medium zum Sprachenlernen ist und du es mit anderen Lernmethoden kombinierst. Aber idealerweise gibt es da draußen viel bessere Optionen, und die zeige ich dir.
Warum Duolingo für mich nicht gut ist
Das Lerntempo ist langsam
Als ich anfing, mit Duolingo Japanisch zu lernen, kannte ich nur ein bisschen von der Sprache. Deshalb begann ich auf fast der Anfängerstufe. Nach etwa zwei Monaten täglichen Wühlens konnte ich mich immer noch nicht an 80 % der Hiragana und Katakana erinnern1.
Die Kursstruktur ist repetitiv
Ich ertappte mich dabei, wie ich immer wieder, wenn nicht endlos, den einfachsten Satz übte, obwohl ich ihn jedes Mal richtig hatte. Es war frustrierend.
Kein Grammatikunterricht
Grammatik ist einfach nicht das, worauf Duolingo seinen Fokus legt. Es gab kaum einen richtigen Kurs zum Grammatikgebrauch und Satzbau.
Paywall
Ich weiß, dass viele von euch bereits akzeptiert haben, dass alles ein Abonnementdienst ist. Das sollte es aber nicht sein. Und schon gar nicht auf diesem unterdurchschnittlichen Niveau eines Lernangebots.
Duolingo war nie für ernsthafte Lernende gedacht
Abgesehen davon, dass es ein gelegentlicher Auffrischer für die Sprache und grundlegendes Konversationsmaterial ist, gab es kein vertieftes Studium einer Sprache, das dir hilft, wirklich zu verstehen, wie deine Zielsprache funktioniert. Und es hilft dir sicher nicht dabei, Vokabeln aufzubauen, so wie es die kostenlose Karteikarten-Software Anki tut.
Für wen ist Duolingo?
Für diejenigen, die keine Zeit zum Sprachenlernen aufbringen können, eine Sprache einfach nur ausprobieren wollen oder es als ergänzenden Auffrischer neben anderen Lernmethoden nutzen.
Bessere Alternativen zu Duolingo
Ich bin wirklich überzeugt, dass kein ernsthafter Sprachlerner mit Duolingo zufrieden sein wird. Besonders wenn man andere Optionen wie LingoDeer, Bunpo, Bunpro, MemRise, Babbel und RosettaStone usw. hat. Buchstäblich würde ich Duolingo ans Ende der Liste setzen, selbst wenn es überhaupt auf die Liste käme. (Bunpo und Bunpro gibt es nur für Japanisch)
Jede von ihnen hat ihren eigenen Schwerpunkt. Zum Beispiel wird LingoDeer für seine großartigen Grammatikübungen gelobt. Es enthält sogar kleinere Sprachen wie Vietnamesisch, Thailändisch, Ukrainisch und Arabisch usw. Oder bei MemRise enthält ihre App Videos von Muttersprachlern, um Lernenden ein besseres Eintauchen zu ermöglichen.
Welche Sprachlern-App solltest du verwenden?
Ehrlich gesagt hängt es davon ab, was deine Ziele sind und welche Lernweise du bevorzugst.
Idealerweise sollte sie dein Lernen ergänzen und sich gut in deinen Alltag integrieren lassen. Angenommen, du willst nicht laut sprechen oder deine Umgebung lässt es nicht zu. Dann ergibt es keinen Sinn, eine App, die auf Sprechen ausgerichtet ist, für dich zum Laufen bringen zu wollen.
Eine weitere Sache ist, dass ich eine App bevorzuge, die sich stark auf eine oder nur wenige Sprachen konzentriert. Das liegt daran, dass sie tiefer gehen können als Apps, die alles versuchen, ohne in einem Bereich hervorragend zu sein. Und du lernst sowieso meistens nur ein bis zwei Sprachen.
Deshalb kann ich das nicht für dich entscheiden. Du wirst es selbst ausprobieren müssen, und das kannst du auch. Die meisten bieten eine Testphase an, nutze sie und probiere so viel aus wie möglich. Dann wähle einfach eine aus und bleib dabei! Wenn du kannst, versuche eine App zu finden, die alle deine Zielsprachen mit einem lebenslangen Angebot abdeckt.
Fazit
Um eine Sprache richtig zu lernen, brauchst du das, was man Input und Output nennt. Input bedeutet, Medien in deiner Zielsprache zu konsumieren, die ein etwas höheres Niveau haben, als du beherrschst, und Output bedeutet Sprechen und Schreiben. Duolingo mag beides zu enthalten scheinen, ist aber aus den oben genannten Gründen immer noch nicht ideal. Es gibt da draußen viel bessere Optionen.
Was noch?
Erwäge, Bücher zum Grammatiklernen zu lesen und eine Karteikarten-App wie Anki zu nutzen, um deinen Wortschatz aufzubauen. Videos anzuschauen sowie Musik und Podcasts in deiner Zielsprache zu hören, kann das Lernen ebenfalls viel unterhaltsamer machen.
Anmerkung des Autors
Vor allem anderen lerne ich viel besser, indem ich Bücher lese, statt eine App zu benutzen. Es kann kostenlos sein, wenn du es aus der Bibliothek ausleihst, und es ist seriös. Außerdem erlaubt es mir, mich nur darauf zu konzentrieren, das Buch fertigzulesen, ohne von App zu App zu springen und ohne durch Oberfläche und vorgegebene Kursstruktur eingeschränkt zu sein.
Fröhliches Lernen, liebe Leser.
¡Hasta Luego!
Footnotes
-
Hiragana und Katakana sind japanische Schriftzeichen, vergleichbar mit abcd im Deutschen. ↩