Hong Cheung 
最近のアクティビティ
- AI 自動翻訳による i18n を追加しました
仕組み DirectCMS の裏側にあるこれらのログや投稿は英語で書いています。Flow を使って Webhook を別のプライベートなローカルサービスへ送り、そこで AI プロンプトを用いたスクリプトを実行して次の処理を行っています： 1. 元の記事を取得する。 2. 自動翻訳する 3. Directus にプッシュする 私のサイトは SSR なので、ほんの数秒後には表示されます。 翻訳には deepseek v4.1 flahs 1017 を使っています。サイト全体のすべての言語への翻訳にかかったのは約 0.6 でした。ただ、計画とコーディングにはおそらく 3 ドルほど費やしまし...
- ジュニア開発者職への応募
誰かに雇われて働いても裕福にはなれない、という考えがずっと頭の片隅にありました。でも現実には、自分で何かを作り上げるのは簡単ではありません。挑戦はしていますが、同時に仕事も確保しておくべきでしょう。 しかも、給料をもらいながら仕事で多くのことを学べるのですから。 それに、自分にそれができるのかどうか、ただ確かめてみたいという気持ちもあります。 新しいキャリアと環境で、別の国で働くことは、やりがいのある挑戦でした。そして、それを受け入れる準備ができていると感じています。 自分なりのやり方でプログラミングの独学に打ち込み、その過程で身につけたスキルと粘り強さを、誰かが認めて評価してくれ、ま...
- ついにIntenca Progressの最初のバージョンをリリースしました
Intencaとビジネス Intencaは私が取り組んでいるブランドです。ユーザー一人ひとりに合わせてカスタマイズされた学習アプリのスイートを思い描いています。それはつまり、気が散らない、人間中心、広告なし、データ収集なしということです。 自分が個人的に使いたいものをただ作ろうとしているので、ある意味自分勝手です。そして、自分に合わせてカスタマイズされたもののようにデザインします。 ほとんどの人が「課題を解決せよ、他人のために解決策を作れ」と言うので、些細なアイデアに見えるかもしれません。私の考え方は違います。私はこうした奇妙な課題を抱えていて、その解決策が見つからなかったのです。...
最近の記事
スマートフォンはオンラインである必要はないし、そのほうがいいと私は気づいた。
賢すぎることが、あなたの足を引っ張っているかもしれない。そして、雑音を無視することが成長の第一歩だということ。
Hermes Agent のセットアップ方法、何に使っていたか、そしてなぜもう使っていないのか。
死んでなんかいません。今でも価値はあります。ただし、どう捉えるかによって変わってきます。
なぜアフリカはまだ発展していないのか？中国の投資はどのように役立っているのか？
目標に向かって取り組む際に集中を保つために、私が学んだことを共有します。
より良い人生のためにSNSをやめる方法。
最も有名なノートアプリを使った個人的な経験と、それらが Obsidian とどう比較されるか。そしてなぜ Obsidian が最高なのか。
私が日常的に使っているお気に入りの Obsidian プラグイン。