西班牙語的雙 R 要怎麼發音？

換句話說，就是齒齦顫音。

過去幾個月，我一直試著學西班牙語。然而，發不出雙 rr 音的挫敗感一直是我前進路上的絆腳石。我想把 perro 念對啊！做不到這點實在沒什麼樂趣。所以，我決定先挑戰大魔王——雙 r，而我成功了。

這就是我在 2–3 週內學會它的方法。

YouTube 教學影片：

我個人只看了大約 5 部相關主題的影片，以下是我覺得有用的兩部 YouTube 影片，這樣就夠了。（再加上一些來自西班牙語學習者的網路資料。）

暖身與練習方法

• 重點整理：
  • 先做些滑稽的動作放鬆舌頭來暖身。
  • 保持穩定的氣流。
  • 從 tah-dah 開始，念到 tah 的尾聲、還沒到 dah 之前，舌頭的位置應該要是對的。所以，就是 tah-rr-dah。當你的舌頭處於 tah 和 dah 之間（吐氣，舌尖輕觸牙齒後方的上顎區域）時，試著穩定地吐氣。
  • 用 tah-rr-dah、pe-rr-o 這類詞來練習。把這些詞的 rr 音拉長。

術語與舌位解說

• 重點整理：
  • 彈舌 R 需要用到的肌肉，和念英文 Z 時用的是同一塊。注意念 Z 和 S、或 V 和 B 時，那種震動和一點點喉嚨壓力的感覺。
  • 舌尖的位置在上排門牙後方。碰觸到柔軟的組織，但就在牙齒正後方。

我是怎麼成功的

成功的關鍵

1. 把上述兩種方法結合起來 + 想像你念的是「L」而不是「R」。
2. 吐氣時務必用橫膈膜，讓氣流持續不斷。

我最愛用來入門西班牙語雙 R 的起始詞：

「Better」

就像英式英語那樣。不過，當你念 tt 的部分時，把舌頭保持在上排牙齒後方，用橫膈膜憋住氣，然後穩定地吐氣，並帶一點點喉嚨壓力，就像念「Z」或「V」時那樣。

Arriba

這是一個真正的西班牙語單詞，意思是「向上」。這是我從一位墨西哥朋友那裡得到的建議。這個詞非常好用。我發現雙 R 前面如果有個「a」，會讓彈舌更容易上手。因為西班牙語的「a」也會用到喉嚨肌肉，所以比較容易順勢帶到 R。

怎麼知道自己做錯了？

• 如果你的彈舌必須以「D」開頭。
• 你是靠有意識地移動舌頭來發出 dadadada 的聲音。你應該反過來，讓氣流使你的舌頭震動。

結語

我相信網路上大多數教人彈舌 R 的人，都沒有意識到要用橫膈膜來支撐氣流。這對我來說是關鍵所在。

你彈舌或輕拍 R 的力度，取決於你用橫膈膜把氣推出來的力道有多大。

一旦你成功了一次，記住那種感覺，然後像瘋子一樣不斷練習。練得越多，你的雙 R 就越穩。我總是在開車時（一個人）練習彈舌 R。我大概花了 2 到 3 週。

這就是我學會雙 R 的經過！

現在，我可以盡情享受念以 R 開頭的單詞的樂趣了。像是 Restaurante、Radio 和 Ricardo 等等。我甚至看到英文單詞裡有雙 r 時也會這樣念，哈哈。

祝你好運，amigo！Hasta Luego！樂趣正等著你呢！