<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title>Hong Cheung — 언어 (한국어)</title><description>Jotting down what I&apos;ve learnt.</description><link>https://hongcheung.com/</link><item><title>Duolingo로 정말 언어를 배울 수 있을까?</title><link>https://hongcheung.com/ko/post/can-you-actually-learn-a-language-with-duolingo/</link><guid isPermaLink="true">https://hongcheung.com/ko/post/can-you-actually-learn-a-language-with-duolingo/</guid><description>1~2년 전쯤 저는 일본어와 네덜란드어를 배우면서 오직 Duolingo만을 종교적으로 매일 3개월 동안 사용했습니다. 다음은 Duolingo에 대한 제 주관적인 의견입니다.</description><pubDate>Sun, 24 Aug 2025 12:00:00 GMT</pubDate><content:encoded>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://cms.hongct.com/assets/921b7e58-08ff-49c1-ab46-fdabff1ccf3d&quot; alt=&quot;Duolingo로 정말 언어를 배울 수 있을까?&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot; loading=&quot;lazy&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1~2년 전쯤 저는 일본어와 네덜란드어를 배우면서 오직 Duolingo만을 종교적으로 매일 3개월 동안 사용했습니다. 다음은 Duolingo에 대한 제 주관적인 의견입니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;제-경험에서-비롯된-결론&quot;&gt;제 경험에서 비롯된 결론&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;짧은 답변: &lt;em&gt;아니요&lt;/em&gt;.
긴 답변: 어쩌면요. 단, 이것이 유일한 언어 학습 수단이 아니고 다른 학습 방법과 병행할 경우에만요. 하지만 이상적으로는 훨씬 더 나은 선택지들이 있으며, 그걸 보여드리겠습니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;duolingo가-저에게-좋지-않은-이유&quot;&gt;Duolingo가 저에게 좋지 않은 이유&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id=&quot;학습-속도가-느림&quot;&gt;학습 속도가 느림&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Duolingo로 일본어를 배우기 시작했을 때, 저는 그 언어를 아주 조금밖에 몰랐습니다. 그래서 거의 초급 수준에서 시작했습니다. 매일 2개월 정도 파고든 후에도, 저는 여전히 히라가나와 가타카나&lt;sup&gt;&lt;a href=&quot;#user-content-fn-1&quot; id=&quot;user-content-fnref-1&quot; data-footnote-ref=&quot;&quot; aria-describedby=&quot;footnote-label&quot;&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;의 80%를 기억하지 못했습니다.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&quot;코스-구조가-반복적임&quot;&gt;코스 구조가 반복적임&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;저는 매번 정답을 맞혔음에도 불구하고, 가장 기초적인 문장을 끝없이 반복 연습하고 있는 제 자신을 발견했습니다. 답답했습니다.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&quot;문법-강의가-없음&quot;&gt;문법 강의가 없음&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;문법은 Duolingo가 초점을 두는 부분이 아닙니다. 문법 사용법과 문장 구조에 관한 제대로 된 코스는 거의 없었습니다.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&quot;유료-장벽&quot;&gt;유료 장벽&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;여러분 중 많은 분이 모든 것이 구독 서비스가 된 현실을 이미 받아들였다는 걸 압니다. 하지만 그래서는 안 됩니다. 특히 이렇게 형편없는 수준의 학습 서비스에서는 더더욱요.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;duolingo는-진지한-학습자를-위한-것이-결코-아니었음&quot;&gt;Duolingo는 진지한 학습자를 위한 것이 결코 아니었음&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;언어에 대한 가벼운 환기나 기초 회화 자료로서의 역할을 제외하면, &lt;strong&gt;목표 언어가 어떻게 작동하는지 진정으로 이해하도록&lt;/strong&gt; 도와주는 심층적인 학습은 없었습니다. 그리고 무료 Anki 플래시카드 소프트웨어처럼 어휘를 쌓는 데 도움을 주지도 분명히 못합니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;duolingo는-누구를-위한-것인가&quot;&gt;Duolingo는 누구를 위한 것인가?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;언어를 배울 시간을 투자할 여유가 없는 사람, 단순히 언어를 맛보려는 사람, 또는 다른 학습 방법과 함께 보조적인 환기 수단으로 사용하는 사람을 위한 것입니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;더-나은-duolingo-대안들&quot;&gt;더 나은 Duolingo 대안들&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;진지한 언어 학습자라면 누구든 Duolingo에 만족하지 못할 것이라고 진심으로 믿습니다. 특히 LingoDeer, Bunpo, Bunpro, MemRise, Babbel, RosettaStone 등 다른 선택지가 있을 때는 더욱요. 솔직히 말해, Duolingo가 목록에 오른다 해도 저는 맨 아래에 둘 것입니다. (Bunpo와 Bunpro는 일본어 전용입니다)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;각 앱은 저마다의 초점이 있습니다. 예를 들어 LingoDeer는 훌륭한 문법 훈련으로 칭찬받아 왔습니다. 베트남어, 태국어, 우크라이나어, 아랍어 같은 소수 언어까지 포함하기도 합니다. MemRise의 경우, 그들의 앱은 학습자에게 더 나은 몰입감을 제공하기 위해 원어민 영상을 포함합니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;어떤-언어-학습-앱을-사용해야-할까&quot;&gt;어떤 언어 학습 앱을 사용해야 할까?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;솔직히 말하면, 목표가 무엇인지와 학습 선호도에 달려 있습니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;이상적으로는 여러분의 학습을 보완하고 일상생활에 잘 통합될 수 있어야 합니다. 예를 들어, 소리 내어 말하기를 원하지 않거나 환경적 제약으로 말할 수 없다면, 말하기에 초점을 둔 앱을 억지로 맞춰 쓰는 것은 이치에 맞지 않습니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;또 다른 점은, 저는 하나 또는 몇 개의 언어에만 강하게 집중하는 앱을 선호하는 편입니다. 왜냐하면 한 가지에도 뛰어나지 못한 채 모든 것을 하려는 앱보다 더 깊이 파고들 수 있기 때문입니다. 그리고 어차피 대부분은 한두 개 언어만 배우게 됩니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;그래서 제가 여러분을 위해 결정할 수는 없습니다. 직접 시도해 보셔야 하며, 그럴 수 있습니다. 대부분 체험 기간을 제공하니, 이를 활용해 최대한 많이 시도해 보세요. 그런 다음 하나를 골라 꾸준히 사용하세요! 가능하다면 목표 언어를 모두 아우르는 평생 이용권을 제공하는 앱을 찾아보세요.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;결론&quot;&gt;결론&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;언어를 제대로 배우려면 사람들이 말하는 입력과 출력이 필요합니다. 입력은 자신의 능력보다 약간 높은 수준의 목표 언어 매체를 소비하는 것이고, 출력은 말하기와 쓰기를 뜻합니다. Duolingo가 둘 다 포함하는 것처럼 보일 수 있지만, 위에서 언급한 이유들 때문에 여전히 이상적이지 않습니다. 훨씬 더 나은 선택지들이 있습니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;그-밖에-할-만한-것&quot;&gt;그 밖에 할 만한 것&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;문법 학습을 위한 책을 읽고, Anki 같은 플래시카드 앱으로 어휘를 쌓는 것을 고려해 보세요. 목표 언어로 된 영상, 음악, 팟캐스트를 보거나 듣는 것도 학습을 훨씬 더 즐겁게 만들어 줍니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;글쓴이의-메모&quot;&gt;글쓴이의 메모&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;무엇보다도, 저는 앱을 사용하는 것보다 책을 읽을 때 훨씬 더 잘 배운다는 것을 느낍니다. 도서관에서 빌리면 무료일 수 있고, 신뢰할 수 있습니다. 또한 앱에서 앱으로 옮겨 다니지 않고, 인터페이스나 설계된 코스 구조에 제약받지 않으면서 책 한 권을 끝내는 데 집중할 수 있게 해 줍니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;즐거운 학습 되세요, 독자 여러분.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;¡Hasta Luego!&lt;/p&gt;
&lt;section data-footnotes=&quot;&quot; class=&quot;footnotes&quot;&gt;&lt;h2 class=&quot;sr-only&quot; id=&quot;footnote-label&quot;&gt;Footnotes&lt;/h2&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li id=&quot;user-content-fn-1&quot;&gt;
&lt;p&gt;히라가나와 가타카나는 영어의 abcd 같은 일본어 문자입니다. &lt;a href=&quot;#user-content-fnref-1&quot; data-footnote-backref=&quot;&quot; aria-label=&quot;Back to reference 1&quot; class=&quot;data-footnote-backref&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;/section&gt;</content:encoded><media:thumbnail url="https://cms.hongct.com/assets/921b7e58-08ff-49c1-ab46-fdabff1ccf3d"/><enclosure url="https://cms.hongct.com/assets/921b7e58-08ff-49c1-ab46-fdabff1ccf3d" length="8264" type="image/webp"/></item><item><title>스페인어의 이중 R 발음하는 방법은?</title><link>https://hongcheung.com/ko/post/how-to-pronounce-double-r-in-spanish/</link><guid isPermaLink="true">https://hongcheung.com/ko/post/how-to-pronounce-double-r-in-spanish/</guid><description>제가 2주 만에 스페인어 R 탄음을 익힌 방법입니다.</description><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 12:00:00 GMT</pubDate><content:encoded>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://cms.hongct.com/assets/6119cd1e-ac94-427e-ba33-92efb2552ef4&quot; alt=&quot;스페인어의 이중 R 발음하는 방법은?&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot; loading=&quot;lazy&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;다시 말해, &lt;strong&gt;치조 전동음&lt;/strong&gt;입니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;저는 지난 몇 달 동안 스페인어를 배우려고 &lt;em&gt;노력&lt;/em&gt;해 왔습니다. 하지만 이중 rr 소리를 내지 못해 좌절감을 느낀 것이 저에게는 걸림돌이었습니다. 저는 perro를 제대로 발음하고 싶었거든요! 그걸 못 하니 전혀 재미가 없었습니다. 그래서 저는 가장 어려운 것부터 먼저 정복하기로 마음먹었습니다. 바로 이중 r이었고, 해냈습니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;제가 2~3주 안에 익힌 방법은 이렇습니다.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;youtube-튜토리얼&quot;&gt;YouTube 튜토리얼:&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;개인적으로 저는 이 주제에 관한 영상을 약 5개만 봤습니다. 제가 유용하게 본 YouTube 영상 두 개를 소개합니다. 그게 전부입니다. (스페인어 학습자들의 온라인 자료 조사도 조금 더했습니다.)&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&quot;준비-운동과-연습-방법&quot;&gt;준비 운동과 연습 방법&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/dfp661hWcTo&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;핵심 요점:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;우스꽝스러운 동작을 하며 혀의 긴장을 풀어 준비 운동을 하세요.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;일정한 공기 흐름&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;tah-dah로 시작하세요. tah의 끝에 도달할 때와 dah 전에 혀의 위치가 맞아야 합니다. 즉, tah-rr-dah입니다. 혀가 tah-(공기를 내보내며, 혀끝이 윗니 바로 뒤쪽 윗부분에 닿은 상태)-dah 사이에 있을 때 일정하게 공기를 내보내 보세요.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;tah-rr-dah, pe-rr-o 같은 단어로 연습하세요. 이 단어들의 rr 소리를 길게 늘여 보세요.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3 id=&quot;용어와-혀-위치에-대한-설명&quot;&gt;용어와 혀 위치에 대한 설명&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/DEIAAmYGnpA&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;핵심 요점:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;R을 굴리는 데는 영어의 Z를 발음할 때 쓰는 것과 같은 근육을 사용해야 합니다. Z와 S, 또는 V와 B를 발음할 때 진동과 약간의 목 압박이 생기는 것을 느껴 보세요.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;혀끝의 위치는 앞 윗니 뒤쪽입니다. 부드러운 조직에 닿되, 이빨 바로 뒤쪽입니다.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id=&quot;제가-해낸-방법&quot;&gt;제가 해낸 방법&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id=&quot;성공의-열쇠&quot;&gt;성공의 열쇠&lt;/h3&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;위의 두 방법을 결합하세요 + 자신이 “R” 대신 “L”을 발음하고 있다고 상상하세요.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;숨을 내쉴 때 횡격막을 사용해 공기 흐름을 유지하세요.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;스페인어에서 이중 R을 익힐 때 제가 가장 좋아하는 시작 단어들:&lt;/p&gt;
&lt;h4 id=&quot;better&quot;&gt;“Better”&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;영국식 영어에서처럼요. 하지만 tt 부분을 발음할 때는 혀를 윗니 뒤에 두고, &lt;strong&gt;횡격막으로 숨을 참은&lt;/strong&gt; 다음, “Z”나 “V”를 발음할 때처럼 약간의 목 압박을 가하며 일정하게 공기를 내보내세요.&lt;/p&gt;
&lt;h4 id=&quot;arriba&quot;&gt;Arriba&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;“위”를 뜻하는 실제 스페인어 단어입니다. 멕시코 친구에게 추천받았습니다. 아주 좋은 단어입니다. 저는 이중 R 앞에 “a”가 있으면 굴리는 소리를 익히기가 더 쉽다는 것을 알았습니다. 스페인어의 “a”도 목 근육을 사용하기 때문에 R로 이어 가기가 더 쉽기 때문입니다.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;잘못하고-있는지-아는-방법은&quot;&gt;잘못하고 있는지 아는 방법은?&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;굴리는 소리가 “D”로 시작해야 한다면.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;의식적으로 혀를 움직여 dadadada 소리를 내고 있다면. 그 대신 공기가 혀를 진동시키도록 해야 합니다.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id=&quot;마지막으로&quot;&gt;마지막으로&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;온라인에서 R 굴리는 법을 가르치는 대부분의 사람들이 공기 흐름을 지탱하는 횡격막의 사용을 깨닫지 못한다고 생각합니다. 그것이 저에게는 결정적인 요인이었습니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;R을 굴리거나 탄음으로 내는 강도는 공기를 내보내기 위해 횡격막을 얼마나 세게 미는지에 달려 있습니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;한 번이라도 성공했다면 그 느낌을 붙잡고 미친 듯이 계속 연습하세요. 연습할수록 이중 R이 더 확실해집니다. 저는 (혼자) 운전할 때 항상 R 굴리기를 연습합니다. 약 2~3주가 걸렸습니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;이렇게 저는 이중 R을 익혔습니다!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;이제 저는 R로 시작하는 단어들을 마음껏 재미있게 발음할 수 있습니다. Restaurante, Radio, Ricardo 같은 단어들 말이죠. 심지어 영어 단어에서 이중 r을 볼 때마다 그렇게 하기도 합니다, 하하.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;행운을 빕니다, amigo! Hasta Luego! 재미가 여러분을 기다리고 있습니다!&lt;/p&gt;</content:encoded><media:thumbnail url="https://cms.hongct.com/assets/6119cd1e-ac94-427e-ba33-92efb2552ef4"/><enclosure url="https://cms.hongct.com/assets/6119cd1e-ac94-427e-ba33-92efb2552ef4" length="83482" type="image/webp"/></item></channel></rss>